South Lantau Buffaloes - Mini Rugby (click here to read more)

SLB Season 2 - Mini Rugby on South Lantau
Thanks to a team of dedicated volunteers and volunteer parent/coaches and some help from the HK Rugby Football Union, mini rugby has arrived on South Lantau.
小型欖球已到達南大嶼山，感謝一班有奉獻精神的志願者，義務家長/教練與及香港 欖球總會給予的幫助。
Date/Time: Starting from 10 October 2010, Every Sunday morning 9:00am - 10:00am.
Venue: Tong Fuk playing field (grass).
Age Groups: under 6, under 7, under 8, under 9, under 10 - minimum age is 4.
日期/時間： 由2010年10月10日起，逢星期日早上 9:00 – 10:00。
地點： 塘福遊樂場(草地)。
年齡組合： 4歲以上的小童，組別為: 6 歲以下、7歲以下、8歲以下、9 歲以下
及10歲以下。
Other Information:
Boys and girls welcome.
On Sunday 10 October or thereafter you can register to join the Club. Membership is $300 per child and $50 for a parent ~ each child must register with a parent or guardian ~second and subsequent children are $300 each.
Club Joining Fee includes: unique South Lantau Buffaloes rugby shirt, shorts, socks, and
membership for the season (From 10 October 2010 to April 2011).
Come and join us, meet the volunteer parent/coaches.
其他資料：
男、女童皆歡迎。
請於10月10日星期日或以後登記參加球會。會員費用為每位小童$300 及每 位
家長$50 ~ 每位小童必須與家長一同登記 ~ 第二位及以後之小童皆為$300。
會員費用包括：獨一無二大嶼山水牛小型欖球會球衣，短褲，短襪，牙膠及本
季會員費
(2010年10月10日
至2011年4月)。
歡迎來臨参與，認識我們的義務家長及教練。
Contacts 聯絡：lantauminirugby@gmail.com or lantauminirugby@fastmail.fm